1 00:00:38,780 --> 00:00:44,360 Anda membiarkan saya masuk, tapi 2 00:01:06,460 --> 00:01:11,840 Saya seorang gadis masa kini, dan saya tidak memberi terima kasih lagi. 3 00:01:11,841 --> 00:01:13,961 Sudah kubilang tadi, aku tidak bisa menggendongmu terlalu lama. 4 00:01:14,960 --> 00:01:17,440 Tentu saja karena aku lebih kuat darimu. 5 00:01:18,040 --> 00:01:20,740 Itu sebabnya saya mengambil emasnya, dan Anda membawanya kami berdua. 6 00:02:09,840 --> 00:02:10,860 Dia terlalu berat. 7 00:02:12,040 --> 00:02:13,060 Kita harus membaginya. 8 00:02:14,160 --> 00:02:14,760 Benar. 9 00:02:15,140 --> 00:02:17,320 Kebahagiaan bersama, setengah kebahagiaan. 10 00:02:18,180 --> 00:02:19,180 Setengah beban. 11 00:02:22,190 --> 00:02:23,190 Tapi bagaimana cara berbagi? 12 00:02:23,990 --> 00:02:24,990 Dengan pisau. 13 00:02:25,730 --> 00:02:27,970 Emas itu lembut. 14 00:02:31,905 --> 00:02:33,920 Oh, perjalanan yang menyenangkan. 15 00:02:35,240 --> 00:02:40,340 Yang satu duduk seperti di kursi, tidak memukul a batu dan datang di depannya. 16 00:02:41,460 --> 00:02:43,860 Bukankah itu tongkat emas yang kamu pegang ke? 17 00:02:43,920 --> 00:02:45,600 Begitulah, emasmu. 18 00:02:45,840 --> 00:02:46,840 Apakah kamu mencurinya? 19 00:02:47,520 --> 00:02:48,520 Kemana kamu pergi? 20 00:02:49,020 --> 00:02:51,180 Nama saya Hans, dan separuh dari klub milikku. 21 00:02:51,300 --> 00:02:52,540 Untuk pelayanan setia kepada tuanku. 22 00:02:52,800 --> 00:02:53,520 Itu keberuntungan yang gila. 23 00:02:53,580 --> 00:02:54,580 Memang benar. 24 00:02:54,720 --> 00:02:55,840 Lalu siapa kamu? 25 00:02:56,340 --> 00:02:59,260 Nama saya Hans, dan separuh lainnya keberuntungan adalah milikku. 26 00:02:59,261 --> 00:02:59,700 Apa? 27 00:02:59,820 --> 00:03:00,820 Dua tangan keberuntungan? 28 00:03:01,450 --> 00:03:03,130 Yah, sendirian saja tidak bisa menanggung begitu banyak keberuntungan. 29 00:03:04,300 --> 00:03:05,300 Hal ini dapat dimengerti. 30 00:03:05,400 --> 00:03:08,100 Itu bisa dimengerti, tapi saya hanya punya mendengar tentang satu sisi keberuntungan. 31 00:03:08,400 --> 00:03:09,300 Ke mana Anda ingin pergi bersamanya? 32 00:03:09,360 --> 00:03:10,400 Di atas tujuh gunung. 33 00:03:11,380 --> 00:03:12,380 Kami tidak mengatakan lebih banyak. 34 00:03:13,420 --> 00:03:14,896 Itu akan menjadi pesta bagi kalian para perampok. 35 00:03:14,920 --> 00:03:17,320 Dengan klub emas Anda tidak akan pernah bisa mencapainya sadarlah. 36 00:03:17,560 --> 00:03:18,560 Apa maksudmu, tuan? 37 00:03:18,800 --> 00:03:21,860 Nah, jika Anda memimpin sejauh ini, kamu seharusnya memberi dirimu dua kuda. 38 00:03:22,840 --> 00:03:23,860 Anda benar, tuan. 39 00:03:24,480 --> 00:03:27,360 Lalu kami duduk sepertimu, tinggi hingga gandum hitam, dan kita tidak berbobot. 40 00:03:28,320 --> 00:03:31,140 Anda tidak bisa mengetahui sebelumnya seberapa berat Anda harus melanjutkan keberuntunganmu. 41 00:03:31,840 --> 00:03:34,188 Saya ingin membantu Anda dan membawamu menjauh dari ini 42 00:03:34,189 --> 00:03:36,581 klub kikuk, tapi sayangnya Saya hanya punya satu kuda. 43 00:03:36,760 --> 00:03:37,760 Apa yang tidak bisa Anda bagikan. 44 00:03:38,240 --> 00:03:39,240 Jika kamu bertarung. 45 00:03:39,560 --> 00:03:40,260 Dan berkuda? 46 00:03:40,520 --> 00:03:42,660 Tentu saja, Anda bisa mengendarai keduanya. 47 00:03:43,420 --> 00:03:44,420 Keduanya? 48 00:03:44,660 --> 00:03:45,900 Ya, Anda duduk di keduanya. 49 00:03:46,120 --> 00:03:47,936 Yang satu duduk seperti ini dan yang lainnya seperti itu. 50 00:03:47,960 --> 00:03:49,740 Yang satu berkata hü dan yang lainnya melompat. 51 00:03:50,240 --> 00:03:51,260 Kita harus mencobanya. 52 00:03:51,460 --> 00:03:52,620 Ya, kami mencobanya. 53 00:03:52,920 --> 00:03:54,491 Tapi saya beritahu Anda, Pak, masuklah klub yang akan Anda miliki 54 00:03:54,492 --> 00:03:56,100 kesulitan menyeret dimana kamu hanya satu. 55 00:03:56,300 --> 00:03:57,300 Aku tahu. 56 00:03:57,560 --> 00:03:58,640 Ini tidak akan mudah bagi saya. 57 00:03:59,300 --> 00:04:01,480 Jadi, apakah Anda ingin mencoba? 58 00:04:02,225 --> 00:04:03,225 Ya, saya bersedia. 59 00:04:04,380 --> 00:04:05,380 Mari kita lihat. 60 00:04:10,500 --> 00:04:11,500 Dan siapa yang maju? 61 00:04:16,890 --> 00:04:19,170 Ayolah, kalau tidak kamu akan memikirkannya lagi. 62 00:04:19,390 --> 00:04:21,010 Dan itu akan sangat memalukan bagi Anda. 63 00:04:22,490 --> 00:04:23,490 Jadi, lompat. 64 00:04:35,110 --> 00:04:36,270 Ayo. 65 00:04:45,810 --> 00:04:46,830 Di sini, buatlah lingkaran. 66 00:04:47,670 --> 00:04:48,670 Ayo. 67 00:04:53,570 --> 00:04:54,650 Ayo. 68 00:04:57,115 --> 00:04:58,115 Pegang ekornya. 69 00:05:03,490 --> 00:05:07,710 Jadi, ketika saya salah duduk, saya tidak melihat apa pun di depanku. 70 00:05:08,050 --> 00:05:09,690 Anda bahkan tidak tahu kemana kami ingin pergi. 71 00:05:09,830 --> 00:05:12,110 Anda harus memperhatikan apa yang ada terjadi di belakangmu. 72 00:05:12,390 --> 00:05:13,590 Benar, apa yang Tuhan katakan. 73 00:05:14,110 --> 00:05:15,310 Karena banyak yang datang dari belakang. 74 00:05:15,860 --> 00:05:17,910 Tapi itu adalah kuda tanpa harapan tanpa kepala. 75 00:05:18,290 --> 00:05:19,130 Jadi, ayo pergi. 76 00:05:19,131 --> 00:05:19,630 E! 77 00:05:19,830 --> 00:05:19,970 Keras! 78 00:05:20,770 --> 00:05:21,050 E! 79 00:05:21,170 --> 00:05:21,470 Keras! 80 00:05:21,970 --> 00:05:22,530 E! 81 00:05:22,531 --> 00:05:23,010 Sulit, sulit! 82 00:05:23,290 --> 00:05:24,090 E, keras, keras! 83 00:05:24,250 --> 00:05:24,730 E! 84 00:05:24,731 --> 00:05:24,970 Sulit, sulit! 85 00:05:25,030 --> 00:05:25,250 E! 86 00:05:25,410 --> 00:05:26,610 Sulit, sulit! 87 00:05:26,630 --> 00:05:26,870 E! 88 00:05:26,990 --> 00:05:29,250 Sulit, sulit! 89 00:05:29,690 --> 00:05:30,250 E! 90 00:05:30,251 --> 00:05:31,251 Sulit, sulit! 91 00:05:35,310 --> 00:05:40,170 Saya seorang gadis kecil miskin yang ispie ke dalam dunia. 92 00:05:41,030 --> 00:05:43,250 Aku sedang berusaha memecahkan impianku. 93 00:05:43,510 --> 00:05:45,830 Dengan senang hati aku telah menghancurkan hatiku. 94 00:07:04,440 --> 00:07:05,440 Berhenti! 95 00:07:05,860 --> 00:07:06,860 Brengsek! 96 00:07:07,020 --> 00:07:08,220 Perlahan-lahan aku kehilangan kesabaran. 97 00:07:08,820 --> 00:07:11,320 Aku bisa saja langsung membunuhmu, tapi aku ingin menyelamatkanmu. 98 00:07:12,000 --> 00:07:13,520 Anda seharusnya hanya bersedia membunuh saya. 99 00:07:13,660 --> 00:07:14,640 Lalu aku akan membunuhmu. 100 00:07:14,641 --> 00:07:16,160 Bukan aku, tapi seekor sapi. 101 00:07:16,580 --> 00:07:18,220 Dan aku akan membawakan abu ibu tirimu. 102 00:07:19,220 --> 00:07:22,280 Tetapi jika Anda tidak menunggu... Saya tidak akan menunggu bahkan tahu apa yang kamu inginkan dariku. 103 00:07:22,460 --> 00:07:23,480 Jadi biarkan aku hidup. 104 00:07:23,760 --> 00:07:27,280 Jika aku tidak memelukmu terlebih dahulu, kamu juga akan membunuhku pada akhirnya. 105 00:07:27,480 --> 00:07:27,680 Terburu! 106 00:07:28,340 --> 00:07:29,340 Terburu! 107 00:07:30,720 --> 00:07:31,720 Terburu! 108 00:07:32,340 --> 00:07:32,340 Terburu! 109 00:07:33,040 --> 00:07:33,040 Terburu! 110 00:07:33,080 --> 00:07:33,080 Terburu! 111 00:07:33,081 --> 00:07:33,080 Terburu! 112 00:07:33,081 --> 00:07:33,080 Terburu! 113 00:07:33,081 --> 00:07:34,081 Terburu! 114 00:07:34,400 --> 00:07:35,400 Terburu! 115 00:07:36,680 --> 00:07:37,680 Terburu! 116 00:07:51,080 --> 00:07:52,080 Terburu! 117 00:07:58,070 --> 00:07:59,070 Hm! 118 00:08:30,830 --> 00:08:31,830 Aku ingin mencintaimu! 119 00:08:32,230 --> 00:08:33,230 Biarkan aku pergi! 120 00:08:34,230 --> 00:08:35,390 Tolong jangan lakukan ini padaku. 121 00:08:35,670 --> 00:08:36,270 Aku seorang pangeran yang menginginkanmu! 122 00:08:36,290 --> 00:08:37,390 Aku tidak bisa mencintaimu! 123 00:08:37,510 --> 00:08:38,770 Saya tidak tahu cara kerjanya! 124 00:08:38,870 --> 00:08:39,590 Jangan takut! 125 00:08:39,690 --> 00:08:41,010 Kamu tidak akan memakanku hidup-hidup! 126 00:08:41,410 --> 00:08:42,410 Biarkan aku pergi! 127 00:08:58,180 --> 00:08:59,040 Oh, itu juga! 128 00:08:59,041 --> 00:08:59,360 Datang. 129 00:08:59,980 --> 00:09:02,060 Apa yang kalian semua inginkan dariku? 130 00:09:02,061 --> 00:09:03,061 Aku ingin mencintaimu. 131 00:09:03,120 --> 00:09:04,260 Anda seperti semua manusia! 132 00:09:04,340 --> 00:09:05,380 Semua orang ingin mencintaiku! 133 00:09:05,500 --> 00:09:06,920 Hai, aku seorang pangeran yang menginginkanmu! 134 00:09:07,100 --> 00:09:07,900 Tolong, biarkan aku pergi! 135 00:09:07,901 --> 00:09:09,540 Tapi aku tidak ingin mencintai, beruang sayang. 136 00:09:09,640 --> 00:09:12,800 Kamu ingin mencintaiku juga, dan kamu menginginkannya makan aku setelahnya. 137 00:09:13,560 --> 00:09:14,940 Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi! 138 00:09:17,620 --> 00:09:18,680 Lebah ini! 139 00:09:20,280 --> 00:09:22,360 Lebah terkutuk ini! 140 00:09:41,560 --> 00:09:43,100 David, kamu dimana? 141 00:09:43,101 --> 00:09:44,520 Lebahnya hilang! 142 00:10:23,935 --> 00:10:25,140 Itu karena aku mencintaimu. 143 00:10:25,141 --> 00:10:26,141 Saya seorang pangeran yang mengagumkan. 144 00:10:29,400 --> 00:10:30,400 Ayah! 145 00:10:31,020 --> 00:10:31,520 Ayah! 146 00:10:32,000 --> 00:10:32,280 Ayah! 147 00:10:32,940 --> 00:10:33,940 Ayah! 148 00:10:37,970 --> 00:10:43,380 Jadi, jika Anda seorang perampok, Anda akan masuk momen yang menguntungkan. 149 00:10:44,040 --> 00:10:47,560 Saya seorang pembawa berita raja, dan saya sedang mencarinya orang untuk mengumumkan sesuatu. 150 00:10:48,060 --> 00:10:49,060 Lalu umumkan. 151 00:10:50,170 --> 00:10:53,600 Rajaku mempunyai dua belas anak perempuan, satu lagi cantik dari yang lain. 152 00:10:54,010 --> 00:10:57,300 Mereka tidur dalam satu kamar, dan setiap malam raja menutup pintu dan menguncinya. 153 00:10:57,850 --> 00:11:00,105 Tapi setiap pagi, kapan dia membuka pintu, kamu 154 00:11:00,106 --> 00:11:03,161 dapat melihat jejak kaki yang basah menuju ke aula. 155 00:11:03,980 --> 00:11:07,260 Siapa pun yang bisa mengetahui di mana putri-putrinya berkeliaran di malam hari, 156 00:11:07,780 --> 00:11:10,220 harus memilih salah satu di antara mereka untuk menjadi istrinya dan menjadi raja. 157 00:11:10,760 --> 00:11:12,280 Begitulah kekhawatiran setiap orang. 158 00:11:12,820 --> 00:11:15,900 Kami dengan punggung kami, dan raja dengan punggungnya anak perempuan. 159 00:11:18,260 --> 00:11:19,260 Ayo, Putri Salju. 160 00:11:19,300 --> 00:11:20,060 Bawa aku. 161 00:11:20,061 --> 00:11:20,840 Letakkan aku di pangkuanmu. 162 00:11:20,900 --> 00:11:22,040 Saya seorang pangeran yang mengagumkan. 163 00:11:22,200 --> 00:11:23,840 Dan aku adalah putra seorang raja. 164 00:11:24,240 --> 00:11:24,980 Dan aku seorang pangeran yang mengagumkan. 165 00:11:24,981 --> 00:11:27,280 Ayo, Putri Salju, lepaskan aku. 166 00:11:27,281 --> 00:11:28,480 Aku mencintaimu. 167 00:11:40,020 --> 00:11:42,790 Ini adalah tetes segar milikmu putri tiri, sesuai pesananmu. 168 00:11:43,750 --> 00:11:45,870 Sisanya akan dimakan hewan malam ini. 169 00:12:40,520 --> 00:12:41,340 Cintai aku. 170 00:12:41,380 --> 00:12:43,080 Saya seorang putri yang mengagumkan. 171 00:12:50,180 --> 00:12:51,190 Cintai aku. 172 00:12:51,370 --> 00:12:52,770 Lepaskan aku. 173 00:12:57,640 --> 00:12:58,760 Biarkan aku mencintaimu. 174 00:15:29,870 --> 00:15:30,870 Bangun. 175 00:15:31,770 --> 00:15:32,770 Kuda itu mendengkur. 176 00:15:36,740 --> 00:15:37,740 Dua lampu. 177 00:15:38,480 --> 00:15:39,480 Mungkin sebuah rumah. 178 00:15:39,780 --> 00:15:40,400 Itu bukan rumah. 179 00:15:40,600 --> 00:15:41,160 Itu binatang. 180 00:15:41,600 --> 00:15:42,600 Serigala. 181 00:15:43,020 --> 00:15:44,020 Serigala? 182 00:15:44,280 --> 00:15:45,600 Lalu kami ingin menaiki kudanya. 183 00:15:45,940 --> 00:15:48,080 Tidak, kami hanya ingin menarik diri kembali a sedikit. 184 00:15:48,900 --> 00:15:51,660 Jika dia lapar, dia memakan kudanya terlebih dahulu, karena sudah terpasang. 185 00:15:52,620 --> 00:15:56,020 Tapi saya yakin dia tidak lapar sama sekali, karena dia sudah mempunyai topi merah. 186 00:15:56,580 --> 00:15:57,816 Dan nenek itu menelannya. 187 00:15:57,840 --> 00:15:58,840 Tapi dia semakin dekat. 188 00:16:00,120 --> 00:16:02,540 Tentu saja, bisa juga serigala lainnya, siapa yang lapar. 189 00:16:03,585 --> 00:16:05,025 Bagaimana jika kudanya tidak suka daging? 190 00:16:05,520 --> 00:16:07,040 Mengapa serigala tidak menyukai daging kuda? 191 00:16:07,220 --> 00:16:08,220 Dia tidak memiliki prasangka buruk. 192 00:16:09,820 --> 00:16:12,480 Tapi kita harus mencari Knüppel dan melanjutkan dia. 193 00:16:12,660 --> 00:16:13,660 Dan berteriak. 194 00:16:13,700 --> 00:16:14,240 Kami sekarang berdua. 195 00:16:14,320 --> 00:16:15,740 Kami mencari Knüppel yang gelap. 196 00:16:15,741 --> 00:16:16,821 Apa yang kamu bicarakan? 197 00:16:17,220 --> 00:16:19,020 Kami bahkan tidak memilikinya. 198 00:16:31,910 --> 00:16:33,270 Itu dia. 199 00:16:34,110 --> 00:16:35,110 Siapa? 200 00:16:35,890 --> 00:16:39,811 Kedua belas putri raja, di antaranya tidak ada yang tahu ke mana mereka pergi pada malam hari. 201 00:16:41,090 --> 00:16:42,390 Sekarang saya tahu. 202 00:16:43,510 --> 00:16:45,330 Jadi aku akan menjadi raja. 203 00:16:45,930 --> 00:16:46,930 Kenapa kamu? 204 00:16:47,410 --> 00:16:48,450 aku juga melihatmu. 205 00:16:49,450 --> 00:16:54,350 Tapi kita tidak bisa menemui raja dalam dua dan dua menginginkan salah satu putrinya. 206 00:16:56,230 --> 00:16:58,410 Kami melakukan semuanya bersama-sama. 207 00:16:59,370 --> 00:17:01,530 Dan apa yang tidak berjalan bersama bukanlah milik kita bisnis. 208 00:17:02,590 --> 00:17:04,670 Selain itu, kami harus pulang dan melaporkan masalah kami kebahagiaan. 209 00:17:07,410 --> 00:17:08,410 Saya tidak bisa bernapas. 210 00:17:31,200 --> 00:17:33,440 Cermin, cermin di dinding. 211 00:17:34,420 --> 00:17:36,360 Siapa yang paling cantik secara keseluruhan negara? 212 00:17:37,160 --> 00:17:40,820 Ratu, kamu yang paling cantik di sini. 213 00:17:44,890 --> 00:17:49,186 Tapi Putri Salju di atas gunung, dengan tujuh 214 00:17:49,187 --> 00:17:52,520 kurcaci, adalah seribu kali lebih cantik darinya. 215 00:17:56,060 --> 00:17:58,160 Ayo, pakai saja. 216 00:18:05,060 --> 00:18:07,860 Ini sangat dalam. 217 00:18:14,580 --> 00:18:15,780 Tidak, berhenti. 218 00:18:17,300 --> 00:18:19,360 Jadi, jadi, sekarang aku datang. 219 00:18:23,980 --> 00:18:24,280 Selesai? 220 00:18:24,620 --> 00:18:25,620 Selesai. 221 00:18:26,680 --> 00:18:27,800 Berhenti, berhenti. 222 00:18:28,940 --> 00:18:29,940 Berhenti. 223 00:18:33,480 --> 00:18:34,480 Berhenti. 224 00:18:35,240 --> 00:18:39,440 Berhenti, berhenti. 225 00:18:40,100 --> 00:18:40,760 Berhenti, berhenti. 226 00:18:40,761 --> 00:18:41,080 Berhenti, berhenti. 227 00:18:41,081 --> 00:18:41,720 Berhenti, berhenti. 228 00:18:41,721 --> 00:18:44,220 Berhenti, berhenti, berhenti. 229 00:18:49,350 --> 00:18:51,420 Saya tidak bisa menaiki kudanya. 230 00:18:52,640 --> 00:18:54,820 Kami akan menjualnya dan membagi uangnya. 231 00:18:59,740 --> 00:19:02,260 Kuda ini sepertinya tidak ramah kamu. 232 00:19:03,790 --> 00:19:04,940 Bisa dibilang begitu. 233 00:19:05,140 --> 00:19:06,300 Saya memuji sapi Anda. 234 00:19:06,400 --> 00:19:12,960 Seseorang dapat pergi dengan susu dan meminum susunya, mentega dan kejunya setiap hari. 235 00:19:13,510 --> 00:19:14,820 Anda tidak jatuh dari sapi. 236 00:19:15,890 --> 00:19:16,920 Lalu ambillah. 237 00:19:28,320 --> 00:19:35,470 Dan jika kita punya sepotong roti, kita bisa makan mentega dan keju sesering yang kita suka. 238 00:19:35,471 --> 00:19:36,471 Apakah kita haus? 239 00:19:36,810 --> 00:19:38,330 Kami minum sapi dan minum susu. 240 00:19:38,670 --> 00:19:41,370 Dan jika kita masih bisa bernyanyi, maka kita beruntung akan penuh. 241 00:19:41,630 --> 00:19:42,270 Ya benar. 242 00:19:42,450 --> 00:19:43,630 Mengapa kita tidak bisa bernyanyi? 243 00:19:49,120 --> 00:19:50,210 Tetap di sini. 244 00:19:52,250 --> 00:19:54,070 Berhenti, tetap di sini. 245 00:19:55,770 --> 00:19:57,530 Di bagian ekor, di bagian ekor. 246 00:20:05,470 --> 00:20:06,470 Anak kesayanganku. 247 00:20:06,630 --> 00:20:09,190 Itu sebabnya saya senang mereka melakukannya setan. 248 00:20:15,735 --> 00:20:17,910 Adikku laki-laki. 249 00:20:18,350 --> 00:20:20,770 Babi gemuk yang keren. 250 00:20:21,150 --> 00:20:23,430 Seorang pria pemarah telah membantainya. 251 00:20:23,850 --> 00:20:26,170 Aku tertawa dari lubuk hatiku. 252 00:20:32,930 --> 00:20:35,610 Apa yang saya ketahui tentang cinta? 253 00:20:36,130 --> 00:20:38,150 Laki-laki adalah alat kelamin. 254 00:20:38,470 --> 00:20:40,270 Lidahku menempel di gusi. 255 00:20:40,670 --> 00:20:41,750 Kami harus berada di atas. 256 00:20:42,510 --> 00:20:43,630 Supaya sapinya lurus. 257 00:20:44,290 --> 00:20:45,890 Jika bengkok, susu tidak akan mengalir. 258 00:20:48,410 --> 00:20:50,810 Peter, kenapa kamu putus? 259 00:20:50,990 --> 00:20:52,270 Saya harus menjaga diri saya sendiri. 260 00:20:52,490 --> 00:20:54,270 Ibu tiriku merawatku setelah kehidupan. 261 00:20:54,370 --> 00:20:56,150 Anda tidak perlu mengurus diri sendiri. 262 00:20:56,250 --> 00:20:57,470 Kami adalah dua tangan yang baik. 263 00:21:01,640 --> 00:21:02,720 Apakah Anda memiliki tujuh anak? 264 00:21:03,210 --> 00:21:05,270 Tidak, mereka milik para kurcaci. 265 00:21:05,880 --> 00:21:06,650 Mereka telah menerima saya. 266 00:21:06,651 --> 00:21:08,050 Saya sekarang memimpin rumah tangga. 267 00:21:08,900 --> 00:21:10,730 Apakah kamu senang dengan tujuh kurcaci? 268 00:21:11,290 --> 00:21:12,950 Mereka sangat baik padaku. 269 00:21:13,170 --> 00:21:14,170 Bisakah Anda memerah susu sapi? 270 00:21:15,190 --> 00:21:17,210 Kami haus dan ingin minum sesuatu. 271 00:21:18,870 --> 00:21:20,450 Anda tidak melakukan apa pun terhadap saya, kan? 272 00:21:20,710 --> 00:21:21,710 Ketika saya turun. 273 00:21:23,610 --> 00:21:24,610 Dijanjikan. 274 00:21:41,280 --> 00:21:42,280 Ayo. 275 00:21:45,060 --> 00:21:47,440 Saya tidak tahu cara kerjanya dengan sapi. 276 00:21:51,320 --> 00:21:52,720 Dia memiliki gusi seperti kita. 277 00:21:52,960 --> 00:21:54,240 Mungkin Anda harus menyedotnya. 278 00:21:54,880 --> 00:21:58,060 Malam ini saya bermimpi tentang binatang yang lapar menghisapku. 279 00:21:58,760 --> 00:21:59,760 Hewan apa? 280 00:22:00,840 --> 00:22:02,620 Saya tidak dapat mengenali mereka. 281 00:22:02,740 --> 00:22:03,920 Itu sangat aneh. 282 00:22:04,600 --> 00:22:06,160 Saya belum pernah mendengar tentang menghisap sapi. 283 00:22:06,930 --> 00:22:08,090 Anda harus menarik gusinya. 284 00:22:08,660 --> 00:22:09,120 Menarik? 285 00:22:09,121 --> 00:22:18,460 Tarik itu? 286 00:22:22,890 --> 00:22:24,860 Anda harus menarik dua gusi secara bersamaan waktu. 287 00:22:25,980 --> 00:22:26,980 Jadi. 288 00:22:27,560 --> 00:22:28,560 Perlahan-lahan. 289 00:22:30,100 --> 00:22:31,100 Jangan bergerak. 290 00:22:33,690 --> 00:22:35,320 Mungkin Anda harus minum sesuatu dulu. 291 00:22:37,105 --> 00:22:38,580 Sudah kubilang padamu, kamu harus menyedotnya. 292 00:22:38,900 --> 00:22:41,720 Sama halnya dengan hewan lainnya, bahkan jika mereka masih muda. 293 00:22:42,500 --> 00:22:43,500 Tinggalkan aku sendiri. 294 00:22:56,710 --> 00:22:57,710 Dengan baik? 295 00:22:58,820 --> 00:23:01,170 Saya pikir sedikit sudah tercapai. 296 00:23:05,630 --> 00:23:06,630 Hai! 297 00:23:06,990 --> 00:23:09,810 Jika Anda tidak memiliki latihan di salah satunya masalahnya, sebaiknya biarkan saja. 298 00:23:10,010 --> 00:23:11,450 Anda masih akan belajar. 299 00:23:13,030 --> 00:23:14,030 Hiduplah dengan baik. 300 00:24:03,680 --> 00:24:05,180 Anda sangat cantik. 301 00:24:05,660 --> 00:24:07,140 Sekarang kamu adalah makhluk terindah. 302 00:24:19,240 --> 00:24:20,600 Jika dia memberi susu sebagai pengganti air. 303 00:24:22,660 --> 00:24:24,240 Kami bisa puas dengannya. 304 00:24:25,885 --> 00:24:28,220 Saya pikir hewan itu telah disembelih. 305 00:24:29,440 --> 00:24:30,000 Hai! 306 00:24:30,460 --> 00:24:31,460 Apa ini? 307 00:24:31,870 --> 00:24:35,060 Bisakah kamu tidak menaruh sapimu sedemikian rupa bahwa itu melepaskan bagian itu? 308 00:24:36,215 --> 00:24:38,220 Kami ingin memerah susu sapinya, jadi kami menaruhnya seberang. 309 00:24:39,180 --> 00:24:40,180 Susunya? 310 00:24:40,420 --> 00:24:42,460 Dari sini kamu tidak akan mendapatkan setetes pun lagi. 311 00:24:43,040 --> 00:24:44,480 Ini adalah hewan yang sangat tua. 312 00:24:44,720 --> 00:24:47,220 Setidaknya cocok untuk menarik atau penyembelihan. 313 00:24:52,490 --> 00:24:53,610 Siapa sangka? 314 00:24:54,140 --> 00:24:55,820 Dia mengatakan itu hanya karena dia ingin perdagangan. 315 00:24:55,821 --> 00:24:58,300 Saya tidak melakukan apa pun untuk daging sapi. 316 00:24:58,840 --> 00:25:00,080 Dan daging babi terlalu juicy. 317 00:25:00,300 --> 00:25:01,300 Dan sosisnya? 318 00:25:01,540 --> 00:25:02,640 Mereka menempel di tenggorokanku. 319 00:25:03,020 --> 00:25:04,160 Kenapa kamu selalu menendangku? 320 00:25:04,340 --> 00:25:05,340 Karena kamu bodoh. 321 00:25:05,460 --> 00:25:11,340 Jika Anda sangat menyukai daging babi, dan jika Anda mau dan putuskan dengan cepat, lalu kita bisa berdagang. 322 00:25:11,460 --> 00:25:12,200 Ya benarkah? 323 00:25:12,360 --> 00:25:13,360 Ya. 324 00:25:13,700 --> 00:25:16,820 Kau memberiku sapi tuamu melawan sapi mudaku babi. 325 00:25:17,160 --> 00:25:21,420 Ya, seekor sapi juga, maksudku, juga jauh tidak berguna untuk umur panjang kita. 326 00:25:21,440 --> 00:25:21,820 Benar. 327 00:25:22,060 --> 00:25:23,140 Saya berharap Anda memiliki nafsu makan yang baik. 328 00:25:27,030 --> 00:25:28,990 Saya harus mengatakan, semuanya terserah kita. 329 00:25:30,095 --> 00:25:32,690 Begitu satu hal menjadi menyedihkan, kita sudah berangkat. 330 00:25:32,710 --> 00:25:34,750 Kita semua, kita hanya beruntung jamur. 331 00:25:35,050 --> 00:25:36,050 Kami punya babi. 332 00:25:46,710 --> 00:25:49,940 Sebenarnya tidak terlihat kenapa babi harus didorong dengan empat kaki yang sehat. 333 00:25:50,940 --> 00:25:52,540 Dimana kita mempunyai cukup uang untuk membawa diri kita sendiri. 334 00:25:52,640 --> 00:25:55,180 Itu benar, ayo pergi dari sini. 335 00:26:05,840 --> 00:26:06,840 Ayo. 336 00:26:09,880 --> 00:26:11,660 Hei, hei, tidak, tidak. 337 00:26:11,661 --> 00:26:12,100 Tidak, kalau begitu tetaplah di sini. 338 00:26:12,640 --> 00:26:13,740 Berhenti, berhenti. 339 00:26:13,820 --> 00:26:14,820 Kalau begitu tetaplah di sini. 340 00:26:23,800 --> 00:26:25,440 Hei, kamu yang di sana. 341 00:26:25,820 --> 00:26:27,660 Dengan babi, hal itu seharusnya kurang tepat. 342 00:26:28,180 --> 00:26:30,200 Di desa tetangga, ada satu dicuri. 343 00:26:30,440 --> 00:26:33,660 Para petani membusuk bersama dan memburunya pencuri babi. 344 00:26:33,840 --> 00:26:36,240 Dan apa yang mereka lakukan terhadap pencuri itu, Anda bisa bayangkan. 345 00:26:36,700 --> 00:26:38,300 Saya tidak ingin terjebak pada satu keberuntungan saja. 346 00:26:38,800 --> 00:26:41,480 Sebelum kita terjebak dalam ketidakbahagiaan, maka kita akan melakukannya lebih baik hidup tanpa babi. 347 00:26:41,820 --> 00:26:43,980 Mungkin kita seharusnya menikmati keju bersama sapi itu lagi. 348 00:26:44,080 --> 00:26:45,780 Aku akan memberimu sapi itu lagi. 349 00:26:45,781 --> 00:26:46,880 Tapi dia lari dariku. 350 00:26:47,660 --> 00:26:50,240 Dan kemudian saya segera mengambil seekor angsa yang saya ingin meninggalkanmu. 351 00:26:50,780 --> 00:26:52,740 Aku tidak ingin bersalah padamu amoralitas. 352 00:26:52,760 --> 00:26:54,080 Kalau begitu ayo keluar dari sini. 353 00:26:54,300 --> 00:26:55,420 Ya, saya ingin. 354 00:26:55,421 --> 00:26:56,840 Tapi keluar dari sini. 355 00:26:58,420 --> 00:26:59,300 Itu pria yang baik. 356 00:26:59,320 --> 00:27:01,536 Tapi kalau dipikir-pikir, kita masih punya keuntungan dalam pertukaran. 357 00:27:01,560 --> 00:27:04,140 Pertama daging panggangnya yang enak, lalu jumlahnya lemak yang menetes keluar. 358 00:27:04,920 --> 00:27:07,220 Itu memberi Anda lemak selama tiga bulan. 359 00:27:08,310 --> 00:27:11,190 Dan juga bulu putihnya yang indah, yang bisa kita masukkan ke dalam kepala kita. 360 00:28:02,910 --> 00:28:10,860 Ayo, kita keluar dari sini. 361 00:28:18,920 --> 00:28:22,480 Nah, siapa yang paling cantik di seluruh negara? 362 00:28:23,040 --> 00:28:26,020 Anda, Nona Ratu, adalah yang paling cantik di sini. 363 00:28:54,120 --> 00:28:58,690 Tapi Putri Salju, sudahlah gunung, di antara tujuh 364 00:28:58,691 --> 00:29:02,330 kurcaci, adalah seribu kali lebih cantik darinya. 365 00:29:26,930 --> 00:29:28,490 Apa yang kamu inginkan? 366 00:29:30,460 --> 00:29:31,460 Putri Salju masih hidup. 367 00:29:32,565 --> 00:29:35,070 Itu adalah sisir terkuat yang pernah kumiliki. 368 00:29:35,870 --> 00:29:36,870 Dia masih hidup. 369 00:29:37,290 --> 00:29:39,470 Anda seharusnya membawanya ke saya dengan benar pergi. 370 00:29:40,650 --> 00:29:42,910 Sekarang dia akan menjadi burung hantu malam. 371 00:29:43,550 --> 00:29:44,550 Sudah terlambat. 372 00:29:44,910 --> 00:29:45,630 Dia akan bergabung dengan kita. 373 00:29:45,890 --> 00:29:48,690 Dan setelah cerita dengan sisir, Aku bahkan tidak tahu bagaimana cara menghubungimu. 374 00:30:01,860 --> 00:30:02,860 Di Sini. 375 00:30:03,420 --> 00:30:05,160 Sisi merahnya beracun. 376 00:30:05,520 --> 00:30:07,100 Sisi pucatnya tidak. 377 00:30:07,101 --> 00:30:08,740 Makanlah apel bersamanya. 378 00:30:09,080 --> 00:30:11,580 Gigit bagian yang pucat dan beri bagian merahnya satu. 379 00:30:41,810 --> 00:30:42,810 Dia di sana. 380 00:30:49,800 --> 00:30:50,800 Hai teman. 381 00:30:51,840 --> 00:30:54,200 Apakah sangat nyaman untuk digantung dan tidur durinya? 382 00:30:55,670 --> 00:31:00,620 Aku ingin membangunkan duri dari tidur seperti yang lain di sini. 383 00:31:02,060 --> 00:31:05,180 Dan saya terjebak seperti yang lain di sini. 384 00:31:07,300 --> 00:31:11,540 Sekarang saya harus tidur sampai seseorang datang sebelum pintu terbuka. 385 00:31:11,830 --> 00:31:13,340 Tapi kamu tidak tidur lagi. 386 00:31:14,190 --> 00:31:15,340 Sebenarnya aku tidak sedang tidur. 387 00:31:16,840 --> 00:31:17,840 Siapa kamu? 388 00:31:17,950 --> 00:31:19,430 Kami ingin mengeluarkan angsa itu dari sini. 389 00:31:19,620 --> 00:31:20,420 Dornroschen? 390 00:31:20,620 --> 00:31:21,620 Tidak, angsa kami. 391 00:31:21,800 --> 00:31:22,400 Itu terbang. 392 00:31:22,500 --> 00:31:23,500 Melewati pagar tanaman. 393 00:31:23,800 --> 00:31:24,800 Ya. 394 00:31:26,540 --> 00:31:27,540 Datang. 395 00:31:30,450 --> 00:31:32,900 Maka kamulah orangnya... 396 00:32:04,850 --> 00:32:05,850 Inilah cahayanya. 397 00:32:16,110 --> 00:32:17,110 Dornroschen. 398 00:32:27,880 --> 00:32:29,050 Tidak bagus, bukan? 399 00:32:30,040 --> 00:32:31,040 Kami ingin membiarkannya tidur. 400 00:32:31,850 --> 00:32:32,430 Itu tidak mungkin. 401 00:32:32,810 --> 00:32:33,430 Mengapa? 402 00:32:33,600 --> 00:32:37,051 Jika kita tidak membangunkannya, pagar tanaman akan membangunkannya tutup dan semuanya akan tertidur lagi. 403 00:32:37,150 --> 00:32:38,150 Kami juga. 404 00:32:38,670 --> 00:32:39,670 Ya. 405 00:32:40,310 --> 00:32:41,310 Baiklah. 406 00:32:41,350 --> 00:32:42,350 Heda! 407 00:32:43,730 --> 00:32:44,730 Bangun! 408 00:32:47,100 --> 00:32:48,100 Mungkin dengan menyentuh. 409 00:32:56,900 --> 00:32:57,900 Jadi sentuh dia. 410 00:32:58,180 --> 00:32:59,180 Mengapa saya? 411 00:32:59,880 --> 00:33:01,240 Kami berdua duduk di atas kuda. 412 00:33:01,830 --> 00:33:02,660 Tapi itu bukan kuda. 413 00:33:02,820 --> 00:33:04,040 Bagaimana Anda membayangkannya? 414 00:33:04,210 --> 00:33:05,280 Bagaimana Anda membayangkannya? 415 00:33:05,540 --> 00:33:07,180 Kamu di belakang dan aku di depan. 416 00:33:09,040 --> 00:33:10,820 Kamu dari kanan dan aku dari kiri. 417 00:33:12,050 --> 00:33:13,050 Dan kemudian dengan jari. 418 00:33:13,760 --> 00:33:14,760 Dengan jari? 419 00:33:15,680 --> 00:33:16,700 Ya, dengan jari. 420 00:33:29,760 --> 00:33:30,760 Telinga. 421 00:33:33,670 --> 00:33:34,670 Payudara. 422 00:33:36,850 --> 00:33:39,930 Sejauh yang saya ingat, dikatakan bahwa a pangeran akan datang dan menciumnya saat bangun. 423 00:33:40,610 --> 00:33:41,690 Apakah kamu seorang pangeran? 424 00:33:41,810 --> 00:33:42,590 Apakah saya seorang pangeran? 425 00:33:42,640 --> 00:33:44,850 Tapi aku ingin keluar dari sini, jadi kamu harus menciumnya. 426 00:33:45,070 --> 00:33:45,390 Mengapa saya? 427 00:33:45,510 --> 00:33:46,310 Anda ingin keluar dari sini. 428 00:33:46,510 --> 00:33:47,510 Baiklah. 429 00:33:49,000 --> 00:33:50,000 Kita bersama. 430 00:33:50,170 --> 00:33:51,170 Kami menutup mata. 431 00:33:51,950 --> 00:33:55,370 Bagaimana kita bisa mencium mereka berdua kalau dia saja memiliki mulut yang kecil? 432 00:33:55,690 --> 00:33:56,410 Ini akan berhasil. 433 00:33:56,490 --> 00:33:58,090 Kami hanya perlu mendorong diri kami sedikit. 434 00:34:06,505 --> 00:34:07,505 Tapi tidak ada yang membantu. 435 00:34:08,050 --> 00:34:09,150 Sebaliknya. 436 00:34:23,570 --> 00:34:24,570 Tidak. 437 00:34:24,630 --> 00:34:25,630 Tidak. 438 00:34:26,230 --> 00:34:27,270 Mengapa dua? 439 00:34:34,570 --> 00:34:35,730 Siapa yang memilikiku sekarang? 440 00:34:36,330 --> 00:34:38,130 Kami sangat senang Anda sudah bangun. 441 00:34:38,630 --> 00:34:41,170 Ya, tapi aku... aku masih harus dicintai. 442 00:34:43,670 --> 00:34:44,830 Sayangnya, kita harus pergi. 443 00:34:45,450 --> 00:34:46,790 Ibu kami sedang menunggu kami. 444 00:34:47,690 --> 00:34:48,970 Tidak, tolong, itu tidak mungkin. 445 00:34:50,590 --> 00:34:52,690 Orang yang membangunkanku harus mencintaiku juga. 446 00:34:53,590 --> 00:34:54,610 Kalau tidak, aku akan menjadi jelek. 447 00:34:56,070 --> 00:34:59,230 Namun, dikatakan bahwa saya akan melakukannya dilepaskan dari seorang pangeran. 448 00:35:00,765 --> 00:35:02,370 Begini, kami bukan pangeran. 449 00:35:02,870 --> 00:35:06,370 Kita adalah dua tangan malang yang ingin mempertemukan semoga beruntung di rumah. 450 00:35:06,690 --> 00:35:08,570 Tapi siapa yang membangunkanku dan mencintaiku menjadi a raja. 451 00:35:09,350 --> 00:35:10,250 Bukankah itu sebuah keberuntungan? 452 00:35:10,370 --> 00:35:11,670 Oh, itu seperti sebongkah emas. 453 00:35:11,750 --> 00:35:12,750 Terlalu banyak untuk kita. 454 00:35:13,090 --> 00:35:14,570 Sekarang aku bahkan tidak mengenal diriku lagi. 455 00:35:14,710 --> 00:35:17,390 Kamu melewati pagar dan membangunkanku dan tidak ingin mencintaiku? 456 00:35:17,530 --> 00:35:18,010 Tidak. 457 00:35:18,190 --> 00:35:20,910 Jadi ayahku, sang raja, harus memutuskan siapa yang ditakdirkan untukku. 458 00:35:21,370 --> 00:35:22,570 Ikutlah denganku dan jangan menolak. 459 00:35:23,590 --> 00:35:26,850 Kalau tidak, kamu tidak akan keluar dari sini. 460 00:35:27,650 --> 00:35:29,850 Bangun! 461 00:35:53,670 --> 00:35:56,510 Salah satunya adalah ayah saya. 462 00:35:57,670 --> 00:35:57,870 Yang mana? 463 00:35:58,660 --> 00:36:00,250 Siapa yang membangunkannya? 464 00:36:04,740 --> 00:36:05,740 Jadi, Anda yang memutuskan. 465 00:36:06,190 --> 00:36:08,070 Orang yang membangunkannya harus menikahinya. 466 00:36:08,630 --> 00:36:10,651 Orang yang... Satu! 467 00:36:11,280 --> 00:36:14,890 Jika Anda tidak memutuskan, saya akan memutuskan satu dan biarkan yang lain menggantung. 468 00:36:15,070 --> 00:36:16,070 Ya. 469 00:36:16,510 --> 00:36:17,710 Jadi aku memilikinya. 470 00:36:18,050 --> 00:36:18,830 Lalu aku memilikinya juga. 471 00:36:19,010 --> 00:36:20,010 Pilih satu. 472 00:36:20,550 --> 00:36:22,010 Yang lainnya akan digantung. 473 00:36:26,140 --> 00:36:27,200 Raja, pikirkanlah. 474 00:36:27,680 --> 00:36:29,158 Jika Anda salah menggantung satu, pagar akan ditutup 475 00:36:29,159 --> 00:36:31,621 lagi dan segalanya akan jatuh ke tempatnya lagi. 476 00:36:34,585 --> 00:36:37,900 Tapi bagaimana aku bisa tahu siapa orangnya benar jika Anda sendiri tidak mengetahuinya? 477 00:36:38,580 --> 00:36:40,240 Seseorang pasti mencintainya lebih dulu. 478 00:36:41,000 --> 00:36:42,060 Belum ada seorang pun. 479 00:36:42,810 --> 00:36:44,220 Hanya Wache yang menciumnya. 480 00:36:44,460 --> 00:36:47,380 Oh, itu... Kenapa tidak ada yang menciumnya? 481 00:36:47,710 --> 00:36:50,720 Kami selalu melakukan segalanya bersama, tapi berciuman itu sulit. 482 00:36:51,140 --> 00:36:52,900 Bagaimana kami bisa mencintainya pada saat yang sama waktu? 483 00:36:53,100 --> 00:36:56,360 Saya tidak peduli apa yang harus Anda lakukan bersama dan apa yang tidak kamu lakukan. 484 00:36:56,750 --> 00:36:58,240 Sekarang salah satu dari kalian akan mencintainya. 485 00:36:58,520 --> 00:36:59,520 Terutama di tempat. 486 00:36:59,640 --> 00:37:00,640 Ayo! 487 00:37:02,595 --> 00:37:03,320 Saya tidak bisa melakukannya sendiri. 488 00:37:03,520 --> 00:37:04,620 Kita hanya bisa melakukannya bersama-sama. 489 00:37:06,540 --> 00:37:07,540 Lihat! 490 00:37:10,650 --> 00:37:12,010 Tapi aku memberitahumu... 491 00:37:14,900 --> 00:37:15,950 Anda akan lihat. 492 00:37:17,550 --> 00:37:19,270 Percayalah, Raja, dia tidak bisa melakukannya tanpanya saya. 493 00:37:20,650 --> 00:37:21,650 Biarkan saja. 494 00:37:25,160 --> 00:37:26,590 Dia tidak bisa melakukannya, Raja. 495 00:37:27,030 --> 00:37:28,430 Cobalah dengan pendekatan tersebut. 496 00:37:29,270 --> 00:37:31,410 Tapi aku juga tidak bisa melakukannya sendirian. 497 00:37:32,090 --> 00:37:33,090 Percaya saya. 498 00:37:33,310 --> 00:37:35,770 Saya sudah berbagi segalanya dengannya sejauh ini. 499 00:37:36,170 --> 00:37:37,770 Tapi itu tidak mungkin. 500 00:37:38,370 --> 00:37:39,650 Itu jelas tidak mungkin. 501 00:37:47,600 --> 00:37:50,170 Percayalah, Raja, dia tidak bisa melakukannya. 502 00:37:51,410 --> 00:37:52,410 Jadi bersikaplah baik. 503 00:37:52,610 --> 00:37:53,870 Tapi aku tidak bisa menikahkanmu dengan dua orang. 504 00:37:55,690 --> 00:37:57,170 Kami benar, Ayah. 505 00:37:57,390 --> 00:37:58,610 Diam, angsa bodoh. 506 00:37:59,670 --> 00:38:00,670 Angsa. 507 00:38:02,000 --> 00:38:03,000 Angsa. 508 00:38:03,090 --> 00:38:03,530 Angsa? 509 00:38:03,670 --> 00:38:04,670 Ya, angsa kami. 510 00:38:04,970 --> 00:38:06,030 Tenang! 511 00:38:06,190 --> 00:38:07,190 Saya harus berpikir. 512 00:38:26,740 --> 00:38:27,740 Itu tidak mungkin. 513 00:38:28,300 --> 00:38:30,020 Aku tidak ingin tertidur lagi. 514 00:38:36,180 --> 00:38:37,180 Saya mengerti. 515 00:38:37,930 --> 00:38:40,280 Saya menghargai Anda atas solusi kami dengan emas. 516 00:38:40,880 --> 00:38:42,520 Dan untuk itu kita hidup... Tidak, tolong, bukan emas. 517 00:38:43,280 --> 00:38:45,280 Kami telah mendapatkannya dengan susah payah, tongkat emas kami. 518 00:38:46,720 --> 00:38:47,720 Mereka gila. 519 00:38:49,160 --> 00:38:50,160 Tanpa seorang wanita, gila. 520 00:38:50,240 --> 00:38:51,420 Tentu saja mereka gila. 521 00:38:52,160 --> 00:38:53,480 Jadi apa yang kamu inginkan? 522 00:38:53,920 --> 00:38:54,920 Angsa kami. 523 00:38:55,540 --> 00:38:56,540 Apa? 524 00:38:56,690 --> 00:38:57,880 Ya, angsa kami. 525 00:38:58,110 --> 00:38:59,700 Ia terbang dari sudut sini. 526 00:38:59,920 --> 00:39:01,040 Kami ingin memilikinya lagi. 527 00:39:01,265 --> 00:39:03,080 Itu adalah bagian dari keberuntungan kita... 528 00:39:03,820 --> 00:39:05,000 Anda harus makan angsa Anda. 529 00:39:05,200 --> 00:39:06,200 Dan seratus angsa lagi. 530 00:39:07,050 --> 00:39:11,320 Namun agar tidak lagi menimbulkan kerugian, bawa Don Rolls bersamamu. 531 00:39:11,520 --> 00:39:13,300 Dia akan memelihara angsa itu untukmu. 532 00:39:13,500 --> 00:39:15,280 Dan mungkin dia masih mencintai salah satu dari kalian. 533 00:39:16,120 --> 00:39:17,120 Kebetulan. 534 00:39:17,540 --> 00:39:19,340 Tapi coba pikirkan, Tuan King, kami adalah orang-orang miskin. 535 00:39:19,480 --> 00:39:21,460 Bagaimana seharusnya kita... Cukup bicara. 536 00:39:21,580 --> 00:39:22,140 Pergi. 537 00:39:22,141 --> 00:39:22,700 Berlangsung. 538 00:39:23,100 --> 00:39:23,660 Ketiganya. 539 00:39:23,980 --> 00:39:25,020 Atau aku akan tertidur lagi. 540 00:39:51,650 --> 00:39:53,330 Apel yang indah dan indah. 541 00:39:53,510 --> 00:39:54,230 Saya tidak diperbolehkan mengambil apa pun. 542 00:39:54,231 --> 00:39:55,130 Itu salahmu. 543 00:39:55,250 --> 00:39:56,250 Itu enak. 544 00:39:56,910 --> 00:39:57,910 Saya akan menyingkirkan mereka. 545 00:39:59,650 --> 00:40:01,550 Ini, ambil sepotong yang aku makan diriku sendiri. 546 00:40:02,090 --> 00:40:03,450 Jadi menurut Anda itu tidak beracun. 547 00:41:25,660 --> 00:42:09,420 Don Rolls Jangan lakukan itu. 548 00:42:10,600 --> 00:42:12,560 Cintai aku dan lepaskan aku. 549 00:42:13,260 --> 00:42:14,560 Kapan kamu akan dibebaskan? 550 00:42:14,561 --> 00:42:16,340 Dari keburukanku. 551 00:42:16,700 --> 00:42:17,860 Aku sedang tidak mood untuk itu. 552 00:42:18,160 --> 00:42:18,820 saya senang. 553 00:42:18,880 --> 00:42:20,120 Apa yang membuat saya tidak senang? 554 00:42:45,380 --> 00:42:47,980 Begitukah seharusnya seorang ratu bersikap? 555 00:42:48,840 --> 00:42:52,320 Oh, ya, tapi... Tolong, cintai aku. 556 00:42:52,760 --> 00:42:54,140 Aku akan menutupi wajahku juga. 557 00:42:54,320 --> 00:42:55,880 Hanya saja, jangan biarkan aku... 558 00:42:57,620 --> 00:42:59,060 Sangat polos. 559 00:43:05,640 --> 00:43:06,980 Jangan lari. 560 00:43:10,100 --> 00:43:13,040 Tubuhku tidak seburuk wajahku. 561 00:43:15,160 --> 00:43:16,240 Bawa aku. 562 00:43:18,480 --> 00:43:20,140 Ajak aku sekali saja. 563 00:43:20,680 --> 00:43:21,740 Di pelukanmu. 564 00:43:51,790 --> 00:43:52,790 Han! 565 00:43:54,530 --> 00:43:55,530 Han! 566 00:43:57,530 --> 00:43:59,810 Senang rasanya kita bertemu satu sama lain lagi. 567 00:43:59,870 --> 00:44:02,010 Dimana kita hanya separuh dari satu sama lain. 568 00:44:02,110 --> 00:44:03,510 Tapi Anda salah paham. 569 00:44:04,820 --> 00:44:06,010 Itulah yang ingin saya katakan. 570 00:44:07,070 --> 00:44:08,770 Tapi akan lebih baik jika kita punya dua. 571 00:44:09,580 --> 00:44:11,610 Dua angsa lebih mudah dibagikan daripada satu. 572 00:44:12,050 --> 00:44:13,090 Jika Anda tidak memiliki pisau. 573 00:44:13,230 --> 00:44:14,230 Itulah yang saya pikirkan. 574 00:44:14,410 --> 00:44:15,410 Jadi ayo pergi. 575 00:44:42,210 --> 00:44:43,030 Terima kasih. 576 00:44:43,070 --> 00:44:44,070 Akhirnya gratis. 577 00:44:44,430 --> 00:44:45,430 Oh, udara. 578 00:44:45,730 --> 00:44:46,730 Dalam satu kehidupan. 579 00:44:47,370 --> 00:44:48,370 Mari kita mencintai. 580 00:45:05,340 --> 00:45:07,400 Kami segera bebas. 581 00:45:12,570 --> 00:45:13,690 Terima kasih. 582 00:45:15,250 --> 00:45:16,750 Selamat makan. 583 00:45:30,140 --> 00:45:31,640 Jangan mengecewakan kami. 584 00:45:32,560 --> 00:45:34,860 Kami lembut dan baik. 585 00:45:35,740 --> 00:45:38,000 Kami sudah lama menyenangkan. 586 00:45:40,740 --> 00:45:42,800 Bawa kami keluar. 587 00:45:43,860 --> 00:45:46,020 Jangan mengecewakan kami. 588 00:45:47,400 --> 00:45:49,800 Kami lembut dan baik. 589 00:45:50,340 --> 00:45:53,000 Kami sudah lama menyenangkan. 590 00:46:43,290 --> 00:46:44,690 Cinta. 591 00:47:49,600 --> 00:47:50,740 Oh, Juringe. 592 00:47:50,980 --> 00:47:52,240 Hatiku sangat sakit. 593 00:47:52,480 --> 00:47:53,620 Seolah aku harus mati. 594 00:47:54,800 --> 00:47:56,180 Jangan takut, Juringe. 595 00:47:57,720 --> 00:47:59,500 Saya melihat sesuatu bersinar di balik semak. 596 00:48:00,320 --> 00:48:01,320 Kami tidak tersesat. 597 00:48:04,300 --> 00:48:05,300 Bagaimana kabarku? 598 00:48:05,770 --> 00:48:07,360 Aku tidak bisa menyingkirkanmu. 599 00:48:30,520 --> 00:48:32,040 Berdiri dan ikuti aku. 600 00:48:35,520 --> 00:48:36,520 Dimana kita? 601 00:48:36,880 --> 00:48:38,040 Apa yang kamu lakukan dengan Juringe? 602 00:48:38,540 --> 00:48:40,940 Ini dia, Juringe-mu. 603 00:48:41,320 --> 00:48:42,440 Tolong kembalikan dia padaku. 604 00:48:42,760 --> 00:48:45,400 Jika Anda ingin dia kembali, Anda harus menemukannya bunga merah. 605 00:48:45,401 --> 00:48:49,040 Tapi Anda tidak akan punya kesempatan. 606 00:48:51,120 --> 00:48:52,620 Ayo. 607 00:49:13,890 --> 00:49:15,510 Katakan itu. 608 00:50:12,660 --> 00:50:15,590 Cermin, cermin di dinding. 609 00:50:20,550 --> 00:50:21,550 Katakan itu. 610 00:50:31,460 --> 00:50:53,120 Cermin, cermin di dinding. 611 00:50:53,121 --> 00:50:54,280 Kamu, ratuku. 612 00:50:55,400 --> 00:50:56,920 Kamu yang paling cantik di sini. 613 00:51:00,840 --> 00:51:01,960 Ayo, serigala sayang. 614 00:51:03,720 --> 00:51:05,500 Ayo, cintai aku. 615 00:51:20,660 --> 00:51:21,780 Ayo, beruang sayang. 616 00:51:22,400 --> 00:51:24,000 Mari kita mencintai dan menghibur. 617 00:51:24,160 --> 00:51:25,980 Aku tahu kamu adalah pangeran yang menawan. 618 00:51:28,455 --> 00:51:29,680 Tidak, tunggu. 619 00:51:30,580 --> 00:51:31,580 Tinggal. 620 00:51:31,920 --> 00:51:33,920 Saya adalah putri seorang ratu. 621 00:52:24,880 --> 00:52:25,880 Ayo, raja rubah sayang. 622 00:52:26,400 --> 00:52:27,520 Ayo, mari kita saling mencintai. 623 00:52:57,420 --> 00:52:58,420 Aschenputtel. 624 00:52:59,820 --> 00:53:00,980 Ada banyak brombie di sini. 625 00:53:04,380 --> 00:53:05,380 Pergi dan ambil beberapa. 626 00:53:21,580 --> 00:53:24,300 Jika hari sudah gelap, dia tidak akan menemukannya rumah. 627 00:53:25,720 --> 00:53:29,900 Kita bilang kuda itu takut pada beruang dan tidak lagi mampu bertahan. 628 00:53:31,270 --> 00:53:32,180 Aschenputtel yang malang. 629 00:53:32,181 --> 00:53:33,880 Ada baiknya kita membiarkannya pergi. 630 00:53:34,980 --> 00:53:35,980 Ya. 631 00:53:40,320 --> 00:53:43,755 Tapi siapa yang akan menjadikan kita tempat tidur, dandani kami, dan sikat 632 00:53:43,756 --> 00:53:46,761 rambut kita dan membersihkan kita sepatu dan memeluk kami dengan mawar? 633 00:53:48,360 --> 00:53:49,820 Maka ibu harus bekerja lebih banyak. 634 00:53:50,280 --> 00:53:51,280 Tepat. 635 00:54:07,880 --> 00:54:08,880 Sebuah cahaya. 636 00:54:09,550 --> 00:54:10,890 Apakah itu serigala lagi? 637 00:54:11,290 --> 00:54:12,290 Yang bermata satu? 638 00:54:12,910 --> 00:54:14,170 Tidak, itu bukan serigala. 639 00:54:14,770 --> 00:54:15,810 Itu adalah cahaya. 640 00:55:07,845 --> 00:55:08,970 Apa itu? 641 00:55:09,250 --> 00:55:10,470 Carilah dirimu sendiri. 642 00:55:28,635 --> 00:55:29,635 Siapa kamu? 643 00:55:32,040 --> 00:55:33,080 Kami... 644 00:55:33,255 --> 00:55:34,535 Kami sedang mencari perkemahan malam. 645 00:55:35,560 --> 00:55:36,000 Pergi lagi. 646 00:55:36,500 --> 00:55:37,560 Ini adalah rumah perampok. 647 00:55:37,980 --> 00:55:39,416 Jika kamu pulang, mereka akan membunuhmu. 648 00:55:39,440 --> 00:55:40,440 Apa itu? 649 00:55:41,000 --> 00:55:42,020 Di kolam? 650 00:55:43,360 --> 00:55:45,600 Mereka bukan hanya perampok, tapi juga manusia pemakan. 651 00:55:49,460 --> 00:55:52,820 Mereka lebih suka memberi makan remaja putri, yang biasa mereka pelecehan. 652 00:55:56,500 --> 00:55:57,860 Kamu datang, kamu tersesat. 653 00:55:58,740 --> 00:55:59,880 Bersembunyi di balik tong. 654 00:56:21,110 --> 00:56:22,570 Apa yang kamu inginkan dariku? 655 00:56:23,030 --> 00:56:24,030 Biarkan aku pergi. 656 00:58:01,650 --> 00:58:06,870 Ayo ayo ayo. 657 00:58:49,050 --> 00:58:50,230 Ayo ayo ayo. 658 00:58:50,270 --> 00:58:51,270 Makan. 659 00:59:07,600 --> 00:59:17,420 Ayo ayo ayo. 660 00:59:36,970 --> 00:59:44,820 Ayo, ayo, ayo 661 00:59:49,450 --> 00:59:50,450 pada. 662 01:00:06,890 --> 01:00:11,840 Apakah kamu sudah pergi? 663 01:00:12,490 --> 01:00:13,490 Anda bisa turun. 664 01:00:39,565 --> 01:00:40,960 Untung dia tidak dimakan. 665 01:00:42,150 --> 01:00:43,440 Tapi dia cukup kurus. 666 01:00:43,890 --> 01:00:44,740 Saya membaringkannya. 667 01:00:44,860 --> 01:00:46,200 Itu dia dari tong. 668 01:00:53,960 --> 01:00:55,420 Betapa beruntungnya di sekitar kita. 669 01:00:57,380 --> 01:00:58,380 Ya. 670 01:01:00,400 --> 01:01:01,840 Sekarang kami hanya merindukan angsa. 671 01:01:04,940 --> 01:01:05,940 Sudah ada satu. 672 01:01:09,525 --> 01:01:10,660 Ini yang kedua. 673 01:01:10,720 --> 01:01:14,140 Dia menyelamatkanmu saat dia terbang ke dalam api dan mengambil lampu terakhir perampok itu. 674 01:01:16,220 --> 01:01:17,620 Sayang sekali untuk bulu-bulu indahnya. 675 01:01:51,220 --> 01:01:51,900 Ayo. 676 01:01:51,901 --> 01:01:53,000 Aku punya sesuatu untukmu. 677 01:02:10,620 --> 01:02:11,620 Di Sini. 678 01:02:12,420 --> 01:02:13,900 Anda harus selalu membawanya. 679 01:02:14,260 --> 01:02:15,260 Ini akan memberi Anda keberuntungan. 680 01:02:31,520 --> 01:02:32,520 Cincin yang indah. 681 01:02:35,540 --> 01:02:36,540 Jari yang indah. 682 01:02:45,390 --> 01:02:51,780 Ayo ayo ayo. 683 01:03:08,990 --> 01:03:12,430 Sebagai pembawa berita raja, Anda adalah putra semua pemuda di negeri ini, 684 01:03:12,760 --> 01:03:13,760 dan jadilah itu. 685 01:03:13,850 --> 01:03:16,066 Raja akan mengadakan a pesta yang semuanya 686 01:03:16,067 --> 01:03:19,211 pemuda berpangkat tinggi negara diundang. 687 01:03:19,450 --> 01:03:23,810 Yang akan dipegang oleh putra raja a acara pernikahan, pengantin muda untuk istrinya 688 01:03:24,580 --> 01:03:25,670 dan kepada ratu kita. 689 01:03:28,330 --> 01:03:29,550 Apa yang saya kenakan di sana? 690 01:03:29,630 --> 01:03:31,210 Merah, gaun merah. 691 01:03:31,430 --> 01:03:33,190 Sehingga dia bisa melihat betapa ungunya raja itu adalah. 692 01:03:33,191 --> 01:03:33,950 Cepat pakai yang hijau. 693 01:03:34,030 --> 01:03:35,226 Warna hijau adalah warna harapan. 694 01:03:35,250 --> 01:03:36,570 Maka dia tidak akan meremehkanku. 695 01:03:37,890 --> 01:03:40,570 Itu adalah pot abu. 696 01:03:40,970 --> 01:03:41,970 Itu masih hidup. 697 01:03:42,670 --> 01:03:43,990 Bahkan seekor serigala pun tidak mau memakannya. 698 01:03:44,920 --> 01:03:47,550 Anda akan sangat senang karena Anda bisa untuk berpartisipasi dalam kebahagiaan kita, bukan? 699 01:03:48,150 --> 01:03:49,150 Ya, benar. 700 01:03:49,190 --> 01:03:50,270 Saya berterima kasih banyak. 701 01:03:50,890 --> 01:03:52,610 Jika Anda membutuhkan bantuan saya lagi, hubungi kami. 702 01:03:52,710 --> 01:03:54,530 Hubungi Hans dua kali dan kami tiba di sana. 703 01:03:54,830 --> 01:03:55,570 Saya akan melakukan itu. 704 01:03:55,850 --> 01:03:58,270 Hiduplah dengan baik dan jagalah perampok dan binatang liar. 705 01:03:58,330 --> 01:04:00,270 Mereka tidak dapat melakukan apa pun terhadap kami, seperti yang Anda lakukan terlihat. 706 01:04:07,300 --> 01:04:08,380 Angsa bodoh. 707 01:04:08,560 --> 01:04:09,880 Kamu harus menata rambutku segera. 708 01:04:10,000 --> 01:04:11,036 Dan jangan olesi aku dengan minyak mawar. 709 01:04:11,060 --> 01:04:13,040 Saya memiliki wajah yang lebih cantik. 710 01:04:13,041 --> 01:04:14,960 Saya memiliki kaki yang lebih indah. 711 01:04:15,120 --> 01:04:16,120 Saya bisa menginjaknya dengan lebih baik. 712 01:04:16,540 --> 01:04:17,400 Anda lebih bodoh. 713 01:04:17,480 --> 01:04:18,480 Kamu lebih buruk. 714 01:04:18,785 --> 01:04:21,220 Anda adalah petugas kamar yang lebih baik daripada seorang ratu. 715 01:04:21,400 --> 01:04:24,400 Aku akan memelukmu saat aku menjadi ratu, agar payudaramu menjadi lebih besar. 716 01:04:24,920 --> 01:04:26,960 Anda tidak akan melakukannya sama sekali, karena Anda jauh terlalu bodoh. 717 01:04:27,580 --> 01:04:29,260 Aku akan menggaruk sisi kananmu wajah. 718 01:04:29,500 --> 01:04:30,500 Mendekatlah. 719 01:04:32,320 --> 01:04:33,920 Dasar kambing yang tidak tahu malu. 720 01:04:37,390 --> 01:04:38,390 Kemana kamu pergi? 721 01:04:39,240 --> 01:04:41,800 Aku akan memperbaiki gaun merah dan emasku sepatu. 722 01:04:41,801 --> 01:04:46,620 Jika saya menjadi ratu, Anda akan mendapatkan yang baru judul. 723 01:04:47,880 --> 01:04:51,080 Jika Anda membuat gaun hijau saya lebih indah daripada gaun merahnya, dan aku menjadi ratu, 724 01:04:51,200 --> 01:04:53,400 Aku akan memberimu seorang ksatria yang akan membawamu kepada ratu. 725 01:05:05,015 --> 01:05:06,015 Mengapa kamu berdiri? 726 01:05:06,150 --> 01:05:07,150 Karena kamu sedang berdiri. 727 01:05:09,650 --> 01:05:10,650 Berlangsung. 728 01:05:12,910 --> 01:05:13,710 saya tidak bisa. 729 01:05:13,711 --> 01:05:15,230 Aku tidak bisa berdiri. 730 01:05:18,550 --> 01:05:19,850 Seseorang telah menculik kita. 731 01:05:20,570 --> 01:05:21,430 Ini adalah kondisi yang buruk. 732 01:05:21,570 --> 01:05:22,310 Siapa yang akan dilayani dengan itu? 733 01:05:22,470 --> 01:05:23,470 Aku. 734 01:05:23,975 --> 01:05:25,510 Kamu sudah terlalu dekat denganku. 735 01:05:26,490 --> 01:05:27,270 Apa yang Anda inginkan dari kami? 736 01:05:27,470 --> 01:05:27,950 Ayo kita pergi. 737 01:05:28,210 --> 01:05:29,210 saya tidak bisa. 738 01:05:29,710 --> 01:05:31,130 Saya harus menggunakan kesempatan ini. 739 01:05:36,070 --> 01:05:40,970 Pasangan cinta lebih efisien daripada dua orang-orang sepertimu. 740 01:05:41,600 --> 01:05:42,810 Kamu sudah terlalu dewasa. 741 01:05:45,365 --> 01:05:47,350 Aku bisa menyerahkanmu. 742 01:05:47,351 --> 01:05:48,631 Aku akan mengubahmu menjadi babi. 743 01:05:50,530 --> 01:05:50,970 Tolong jangan. 744 01:05:51,510 --> 01:05:53,190 Kami tidak mempunyai pengalaman baik dengan babi. 745 01:05:53,770 --> 01:05:55,130 Kami beruntung. 746 01:05:55,190 --> 01:05:57,250 Anda mengatakan bahwa Anda tidak dapat berbuat banyak dengan kami. 747 01:05:57,590 --> 01:05:58,850 Aku harus mengubahmu menjadi babi. 748 01:05:59,010 --> 01:06:00,010 Itu pekerjaanku. 749 01:06:01,760 --> 01:06:03,070 Kapan kami akan dibebaskan? 750 01:06:03,430 --> 01:06:04,430 Tidak pernah. 751 01:06:05,050 --> 01:06:08,790 Kecuali seseorang menemukan bunga merah. 752 01:06:10,780 --> 01:06:11,780 Bunga merah? 753 01:06:21,810 --> 01:06:23,520 Gaunmu sangat seksi. 754 01:06:24,980 --> 01:06:26,880 Kamu tidak terlihat seperti cinta. 755 01:06:27,320 --> 01:06:29,780 Anda terlihat seperti wanita muda pucat. 756 01:06:30,270 --> 01:06:32,180 Wanita muda yang pucat lebih baik dari pada wanita tua wanita. 757 01:06:32,500 --> 01:06:33,500 Gaunmu cocok untukmu. 758 01:06:33,780 --> 01:06:35,180 Warnaku membuatmu berharap. 759 01:06:35,181 --> 01:06:36,500 Anda telah kehilangan semua harapan. 760 01:06:36,880 --> 01:06:38,000 Biarkan aku pergi. 761 01:06:38,590 --> 01:06:39,670 Saya tidak ingin menjadi ratu. 762 01:06:41,740 --> 01:06:42,740 Lihatlah dirimu. 763 01:06:42,900 --> 01:06:43,900 Kamu penuh dengan kotoran. 764 01:06:45,500 --> 01:06:47,880 Aku menaruh semangkuk lensa di pantatmu. 765 01:06:47,881 --> 01:06:52,800 Jika Anda melepas lensa Anda dalam dua jam, kamu harus pergi bersamaku. 766 01:06:59,770 --> 01:07:00,930 Apa yang sedang kamu lakukan? 767 01:07:01,370 --> 01:07:02,670 Anda tidak bisa menjadi dua ratu. 768 01:07:03,490 --> 01:07:07,190 Tapi jika dia menggaruk wajahmu, tidak ada di antara kalian yang akan menjadi seperti itu. 769 01:07:09,450 --> 01:07:13,950 Kamu merpati jinak, kamu burung di langit, datang dan bantu aku membaca. 770 01:07:14,530 --> 01:07:15,530 Itu dia. 771 01:07:15,790 --> 01:07:17,270 Tentu saja Anda tidak mengenali kami. 772 01:07:17,670 --> 01:07:18,710 Kami adalah Hans dan Hans. 773 01:07:19,860 --> 01:07:21,230 Anda Hans dan Hans? 774 01:07:21,770 --> 01:07:22,450 Oh, malangnya. 775 01:07:22,530 --> 01:07:23,690 Siapa yang menjadikanmu burung? 776 01:07:24,390 --> 01:07:25,390 Seorang penyihir. 777 01:07:26,390 --> 01:07:27,786 Dan aku mengeluh atas kehilanganku. 778 01:07:27,810 --> 01:07:29,070 Apa yang bertentangan dengan Anda? 779 01:07:29,630 --> 01:07:30,830 Tidak ada, tidak ada apa-apa. 780 01:07:31,010 --> 01:07:32,350 Tapi kami ingin membantu Anda. 781 01:07:32,970 --> 01:07:34,850 Saya seharusnya membaca lensanya pantat. 782 01:07:35,230 --> 01:07:36,630 Lalu aku bisa pergi bersamamu ke pesta dansa. 783 01:07:37,410 --> 01:07:37,850 Omong kosong. 784 01:07:38,250 --> 01:07:41,870 Dan jika Anda mau membaca sepuluh mangkuk dengan kami tolong, mereka tidak akan membawamu bersama mereka. 785 01:07:41,970 --> 01:07:45,270 Berdirilah di bawah pohon birch perak ini dan putar jari perampok. 786 01:07:49,810 --> 01:07:51,590 Apakah kamu menginginkan sesuatu? 787 01:07:57,275 --> 01:07:59,230 Pohon sayang, goyangkan dirimu dan goyang dirimu sendiri. 788 01:07:59,475 --> 01:08:01,070 Lemparkan emas dan perak ke arahku. 789 01:09:12,130 --> 01:09:13,690 Kami ingin bertepuk tangan. 790 01:10:26,680 --> 01:10:27,240 Lucu. 791 01:10:27,500 --> 01:10:28,860 Lalu aku akan merasakan jempolnya. 792 01:10:29,300 --> 01:10:31,560 Dia hanya ingin memberitahuku bahwa dia tidak melakukannya maksudku. 793 01:10:31,880 --> 01:10:32,340 Kamu yang pertama. 794 01:10:32,700 --> 01:10:37,400 Dia hanya ingin memberitahumu bahwa kamu adalah a kambing, ketika kambing lain ini muncul di sana. 795 01:11:01,300 --> 01:11:04,060 Keesokan harinya. 796 01:13:00,950 --> 01:13:01,950 Tunggu. 797 01:13:06,480 --> 01:13:08,160 Ini, ambil pisaunya dan potong ujungnya. 798 01:13:14,560 --> 01:13:15,560 Berlangsung. 799 01:13:43,260 --> 01:13:44,260 Berlangsung. 800 01:14:00,060 --> 01:14:01,380 Darahnya ada di dalam sepatu. 801 01:14:01,560 --> 01:14:02,700 Sepatunya terlalu kecil. 802 01:14:03,000 --> 01:14:04,480 Istri yang tepat sedang duduk di rumah. 803 01:14:27,760 --> 01:14:29,000 Potong sebagian tumitnya. 804 01:14:29,440 --> 01:14:32,000 Ketika Anda seorang ratu, Anda tidak perlu melakukannya berjalan lagi. 805 01:15:00,790 --> 01:15:01,790 Berlangsung. 806 01:16:21,150 --> 01:16:23,370 Anda tidak akan bersenang-senang. 807 01:16:24,710 --> 01:16:26,190 Mereka masih sangat kurus. 808 01:16:27,410 --> 01:16:28,250 Anda selalu mengatakan itu. 809 01:16:28,251 --> 01:16:30,010 Biarkan mereka melihat. 810 01:16:31,170 --> 01:16:33,030 Tunjukkan jarimu. 811 01:16:56,370 --> 01:16:57,890 Berhati-hatilah agar dia tidak berlebihan. 812 01:16:58,070 --> 01:17:00,290 Kalau begitu aku tidak bisa membantumu lagi. 813 01:18:20,680 --> 01:18:21,700 Pergilah. 814 01:18:46,850 --> 01:18:48,000 Sungguh suatu keberuntungan. 815 01:18:52,140 --> 01:18:53,140 Dengan baik? 816 01:18:53,260 --> 01:18:53,640 Dengan baik? 817 01:18:53,990 --> 01:18:55,870 Bukankah seharusnya aku bisa membantumu sebagai hanya satu? 818 01:18:59,340 --> 01:18:59,980 Bersyukur. 819 01:19:00,360 --> 01:19:01,660 Dia benar-benar angsa. 820 01:19:22,440 --> 01:19:25,080 Kupu-kupu kecilku sayang. 821 01:19:26,260 --> 01:19:28,740 Karena aku suka berada di telingamu. 822 01:19:30,460 --> 01:19:32,340 Dengan musikku yang tajam. 823 01:19:34,140 --> 01:19:35,880 Anda baik-baik saja. 824 01:19:36,000 --> 01:19:37,780 Karena kamu bernyanyi sangat lucu dengan babimu. 825 01:19:40,205 --> 01:19:42,380 Ya, saputangan ini ada emasnya tenggorokan. 826 01:19:46,960 --> 01:19:48,480 Dimana kamu membeli angsa cantik itu? 827 01:19:49,240 --> 01:19:50,310 Kami tidak membelinya. 828 01:19:50,710 --> 01:19:51,530 Kami menukarnya dengan babi. 829 01:19:51,531 --> 01:19:53,170 Dan babinya? 830 01:19:53,570 --> 01:19:54,570 Kami mendapatkannya untuk seekor sapi. 831 01:19:55,270 --> 01:19:55,750 Dan sapinya? 832 01:19:56,130 --> 01:19:56,790 Untuk seekor kuda. 833 01:19:56,990 --> 01:19:57,990 Dan kudanya? 834 01:19:58,330 --> 01:19:59,330 Untuk sebongkah emas. 835 01:19:59,910 --> 01:20:00,910 Dan emasnya? 836 01:20:01,390 --> 01:20:02,470 Untuk gaji tujuh tahun. 837 01:20:04,320 --> 01:20:07,250 Saya melihat Anda tahu bagaimana membantu satu sama lain. 838 01:20:07,620 --> 01:20:09,150 Sekarang kami hanya bisa bernyanyi. 839 01:20:09,290 --> 01:20:10,650 Agar keberuntungan anda bulat. 840 01:20:13,070 --> 01:20:14,590 Oh ya, kami ingin itu. 841 01:20:15,330 --> 01:20:16,890 Maka kamu akan menjadi seperti aku. 842 01:20:16,891 --> 01:20:17,971 Ini bukan milikmu. 843 01:20:18,170 --> 01:20:19,730 Ini adalah batu dan batu. 844 01:20:20,090 --> 01:20:21,210 Yang lainnya milikmu. 845 01:20:22,850 --> 01:20:24,450 Saya punya batu lain. 846 01:20:24,750 --> 01:20:27,050 Aku tidak menginginkan apa pun selain milikmu angsa. 847 01:20:27,170 --> 01:20:28,170 Apakah kamu menginginkan itu? 848 01:20:28,400 --> 01:20:31,230 Bagaimana saya bisa bernyanyi dan selalu merasakan emas di dalamnya tenggorokan? 849 01:20:31,630 --> 01:20:33,330 Saya berjanji kepada Anda. 850 01:20:34,370 --> 01:20:35,790 Anda memiliki batu lain. 851 01:20:37,020 --> 01:20:38,300 Lalu kita bisa langsung bernyanyi? 852 01:20:38,990 --> 01:20:41,330 Ya, jalan saja beberapa ratus mil. 853 01:20:41,730 --> 01:20:42,950 Sampai batunya berfungsi. 854 01:20:44,290 --> 01:20:46,010 Dan kemudian kita mulai. 855 01:21:06,910 --> 01:21:07,910 Apakah itu taruhannya? 856 01:21:08,120 --> 01:21:09,120 Ya. 857 01:21:10,260 --> 01:21:11,480 Plum, itu batunya. 858 01:21:17,870 --> 01:21:21,440 Agar kita masih beruntung dalam keadaan seperti itu cara yang baik terbebas dari batu-batu berat. 859 01:21:22,000 --> 01:21:23,560 Dan tanpa harus mengajukan keluhan. 860 01:21:25,450 --> 01:21:31,981 Sekarang kita bisa, bebas dari segala beban dan dengan hati yang ringan, kita bisa... Apa? 861 01:21:33,720 --> 01:21:37,101 Dulu... Bernyanyilah! 862 01:21:37,360 --> 01:21:43,531 Dulu... Dulu sekali. 863 01:22:04,671 --> 01:22:04,800 .. 864 01:22:04,801 --> 01:22:05,801 Itu pernah... 865 01:22:10,380 --> 01:22:15,572 Hari ini indah karena hari ini saya bebas Waktunya 866 01:22:15,573 --> 01:22:22,961 mimpi berakhir selamanya Dulu... Dulu... 867 01:22:28,420 --> 01:22:36,420 Saya mulai tersenyum tetapi saya adalah gadis masa kini dan aku tidak percaya lagi akan hal itu yang aku rasakan 868 01:22:40,940 --> 01:22:48,940 bebas hari ini hidupku dimulai bunga merah cinta melarutkan pita ajaib 869 01:23:54,970 --> 01:23:58,250 Saya suka sendirian. 870 01:24:24,970 --> 01:24:32,550 Anda menertawakan saya dan mengulurkan tangan Anda saya. 871 01:24:32,551 --> 01:24:39,190 Maukah kamu mengikuti jalan yang kita lalui a negara sempit? 872 01:24:45,730 --> 01:24:51,370 Pada suatu ketika, ada sebuah dongeng. 873 01:24:51,371 --> 01:24:55,570 Tapi aku seorang gadis dan seorang pacar. 874 01:24:56,210 --> 01:24:59,670 Dan aku tidak mempercayainya lagi. 875 01:25:22,330 --> 01:25:30,330 Dongeng Dongeng Peri kisah Terima kasih telah menonton!